Управление финансами в бизнесе это, своего рода, «Дневник успеваемости» предприятия. Чтобы не стать «двоечником», а точнее банкротом, избежать потери денег внутри предприятия или потери прибыли при взаимодействии с внешними контрагентами, необходимо обеспечить грамотный подход к формированию системы контроля над бухгалтерским (финансовым) учетом. При этом нужно постоянно сверяться с новыми требования к формированию показателей бухгалтерской отчетности в соответствии с действующими и новыми нормативными актами по бухгалтерскому учету и налогооблажению РФ.
企业财务管理是企业的一种“企业成绩考核单”。为了避免“不及格”（准确地说是破产），避免在企业内部损失资金或在与外部交易方协作时损失利润，在建立会计（即财务会计）控制系统方面，必须采取正确的方法。同时，您需要根据俄罗斯联邦现行的和新的会计和税收法规，不断检查更新会计指标的新要求。
Типовые риски в сфере финансов совершают многие российские компании, не говоря уже о резидентах и инвесторах иностранных государств, которые ведут бизнес на территории России.
许多俄罗斯本土公司都承担着金融领域的典型风险，更不用说在俄罗斯境内经营业务的外国居民和投资者了。
Консалтинговая компания «Правовой центр «Бизнес-решения» приглашает специалистов бухгалтерских и финансовых служб китайских компаний получить комментарии и разъяснения по последним изменениям в российском законодательстве в сфере финансов и налогообложения, повысить компетенции по вопросам бухгалтерского учета, внешнеэкономической деятельности у авторитетных экспертов России и Китая.
“德商通”商务解决方案法律中心咨询公司邀请中国公司的会计和金融服务专家获取有关俄罗斯在财税领域最新法规变化的评析，以提高俄罗斯和中国权威专家在会计核算和对外经济活动方面的能力。
Приглашаем на третью обучающую российско-китайскую онлайн-конференцию: «Экосистема China Friendly для китайского бизнеса. Трек 3: Нюансы корпоративного права в России».
诚邀大家参加第三场俄中培训会议“针对中国企业的中国友好生态系统专题3:俄罗斯财务和会计领域法律的常见问题”。
Дата и время: 26 января 2021 г., 10.00-12.00 (время московское)
日期：2021年 01月26日
时间：10.00 — 12.00 (莫斯科时间)
15:00 — 17:00 (北京时间)
Формат проведения: онлайн-конференция. Для спикеров–Zoom, для участников-зрителей стрим-трансляция с последующей записью на Weizan Zhibo (для китайской аудитории), на Youtube (для российской аудитории).
形式：在线会议 Zoom会议平台
直播平台：Youtube直播（俄罗斯目标受众）
微赞直播（中国目标受众）
Язык мероприятия–китайский (с переводом на русский в записи слайдов ppt).
活动语言：中文（俄文PPT配中文翻译）
Организаторы: Консалтинговая компания «Правовой центр «Бизнес-решения» совместно с консалтинговой компанией «EurasianTianliTechnologyLtd» (г. Пекин, КНР) и Ассоциацией международного сотрудничества в туризме «Мир без границ».
主办单位：俄罗斯“德商通”商务解决方案法律中心、咨询公司“欧亚天利（北京）科技有限公司”、“世界无国界”旅游协会
Партнеры мероприятия: Союз Китайских Предпринимателей в России, Российско-китайский деловой совет, Московская торгово-промышленная палата, Пекинская адвокатская фирма «Синь Да Ли» (Beijing Xindali Law Firm), Юридическая фирма «Ди Эйч Эйч» (Beijing DHH Law Firm), ООО Глобал Финанс Менеджмент
合伙企业:俄罗斯中国总商会、俄中双边企业家理事会、莫斯科工商局、北京德和衡律师务所、北京市信达立律师事务所, 《环球金融管理》中俄咨询管理有限责任公司
Операторы: Маркетинг, выставки, консалтинг, Экспо Про
执行单位：Marketing, Exhibitions, Consulting公司、Expo Pro公司
Кому будет интересно: китайским компаниям, которые уже работают на территории РФ; китайским компаниям, желающим вести бизнес в России; представительствам китайских компаний и общественных объединений в России.
参会企业及受众：在俄罗斯开展业务的中资企业（旅游运营商及其他企业均可），中国公司驻俄罗斯代表机构， 计划进入俄罗斯市场的中国公司
Вопросы для обсуждения:
- На что стоит обратить внимание при выборе контрагента.
- Основные проблемы и риски ведения торговой деятельности иностранной компанией в России. Пути их решения
- Банковское обслуживание граждан Китая в РФ.
- Бухгалтерское сопровождение ООО: бухгалтерский учет, основные БУ отчеты, последствия ошибок БУ.
- Правила работы с банками, чтобы спать спокойно: взаимоотношения ООО с банками, расчетные счета, инкассация, валютный контроль.
- Ответственность ключевых лиц ООО: генеральный директор, главный бухгалтер, собственники.
- Общие правила трансфертного ценообразования в России
- Налогообложение ООО
- Аутсорсинг бухгалтерии: плюсы и минусы
讨论话题：
- 选择协作方（订约人）时应有的谨慎考虑
- 外国公司在俄罗斯从事贸易活动的主要问题和风险以及解决办法
- 中国公民在俄罗斯联邦可以享受到的银行服务
- 有限责任公司的会计业务支持：会计核算、主要的会计核算报告、会计核算出错的后果
- 与银行合作的规则：有限责任公司与银行的关系、银行帐号、托收、汇兑管理
- 有限责任公司关键人员的责任：总经理、总会计师、所有者
- 俄罗斯转移定价规定
- 有限责任公司征税
- 会计外包：优点和缺点